Fun Fact #011: Deutsche Wörter in One Piece

Oda verwendet in seinem Manga häufig Wörter aus anderen Sprachen. Am meisten gebraucht er dabei englische Wörter. Aber auch deutsche Wörter sind bereits vorgekommen.

So steht auf dem Eisenkinn von Morgan das Wort "Möwe" unter dem Symbol der Marine, welches ebenfalls eine Möwe darstellt.

Außerdem heißt der Piratenkapitän, welcher das Baratié angriff im Original Don Krieg. Dies wurde in der deutschen Version des Mangas und Animes allerdings in Don Creek umgeändert.

Des Weiteren benutzt Chopper nach den zwei Jahren Trennung in seiner Monster Point-Form die Attacke "Kokutei Palme", wobei das Wort "Palme" auch im japanischen Original aus dem Deutschen übernommen wurde.